Август - время отпусков. Анри Плантен, добросовестный продавец знаменитого парижского универмага «Самаритэн», отправляет на отдых в Конкарно свою жену и детей. Но если одни люди уезжают из Парижа, чтобы отдохнуть от него, то другие приезжают, чтобы...

Мужчина ложно признаёт своими детьми двух подростков и одного ребёнка, чтобы избежать тюрьмы. С этого момента его жизнь становится всё более и более хаотичной и беспорядочной....