Рэйлан Гивенс отправляется в Детройт, где сталкивается с опасным преступником Клементом Мэнселлом. Кроме этого Гивенс ищет баланс между работой и воспитанием дочери-подростка....

Семнадцатилетний Трэвис однажды летом забредает в лес, на частную территорию около его дома в Северной Каролине, и обнаруживает целую рощу марихуаны, после чего попадает в медвежий капкан. Проведя в ловушке несколько часов, он, наконец, освобожден...