Франция, 1837 год. Несправедливо обвиненный в домогательствах по отношению к своей мачехе, Серафине, Жан-Батист навсегда изгнан из родного поместья. Тогда он становится странствующим аптекарем: продает цветы, собранные на горе Лур. В это время...

С самого детства Кэти мечтала открыть собственный ресторан. Но в сорок лет все пошло не так, как планировалось, и она вынуждена согласиться на работу в столовой в доме для молодых мигрантов....